La letra pequeña, en palabras sencillas.
Esta es una traducción de cortesía. En caso de diferencias, prevalece la versión en inglés. Estos Términos se aplican a todas las personas que usan JustMarried.one para planificar una boda. Los hicimos breves y fáciles de leer; el resumen de abajo no sustituye el texto completo.
- Gratis durante la betaPuedes planear tu boda gratis: cada parte tiene una versión gratis con funciones limitadas. Las mejoras se compran una sola vez: sin suscripción y sin cobros sin pasar por el pago.
- Tus fotos siguen siendo tuyasConservas todos los derechos. Solo las alojamos y mostramos donde tú elijas.
- 14 días para desistir¿Cambiaste de opinión? Reembolso completo en 14 días desde el pago, sin dar motivos, cuando quieras en justmarried.one/withdraw.
1. Quiénes somos y aceptación de estos términos
JustMarried.one (“JustMarried”, “nosotros”), operado por Tobias Kurig, Isarweg 1, 85774 Unterföhring, Germany (consulta el Aviso legal), ofrece herramientas en línea para planificar bodas, sitios web de boda, listas de regalos, intercambio de fotos y videos, plantillas de impresión y tarjetas de agradecimiento. Al crear una cuenta o usar el servicio, aceptas estos Términos. Cómo tratamos los datos se explica en nuestra Política de privacidad.
2. Beta
JustMarried está en fase beta. Las funciones pueden cambiar, y algunas pueden añadirse, pasar a ser de pago o eliminarse. Te avisaremos antes de que una función que usas pase a ser de pago; nunca se cobra nada sin que pases por el pago.
3. Tu cuenta y tu equipo
- Debes tener al menos 18 años para crear una cuenta o comprar complementos.
- La persona que crea una boda es su propietaria. La propietaria invita a co-planificadores y ayudantes y puede transferir la propiedad. Propietarios y co-planificadores pueden comprar complementos para la boda.
- Los co-planificadores y ayudantes actúan en nombre de la propietaria. Mantén segura tu cuenta: eres responsable de la actividad en tu boda.
- Invitados, quienes brindan, proveedores y tu fotógrafo usan enlaces personales y no necesitan una cuenta.
- En la página de presupuesto agregas proveedores y puedes escribirles desde JustMarried. Tú decides lo que escribes y eres responsable de tus acuerdos con ellos – JustMarried no forma parte de ellos ni revisa precios o contratos.
- La pareja puede crear un código de IA para conectar una app de IA de su elección. Quien tenga el código puede leer y cambiar el plan como un coplanificador, así que guárdalo como una contraseña. Eres responsable de la app de IA que conectas y de lo que hace en tu boda.
4. Los datos de tus invitados
Cuando agregas invitados, miembros del equipo o un fotógrafo, confirmas que puedes darnos sus datos de contacto para enviar invitaciones, recordatorios, solicitudes y agradecimientos de tu boda. Agrega solo a las personas que realmente invitas, no introduzcas datos de salud fuera del campo con consentimiento del propio invitado y no uses JustMarried para marketing ni para mensajes ajenos a la boda.
5. Precios, pago e impuestos
- Los precios se muestran en nuestra página de Precios en dólares estadounidenses en las páginas de EE. UU. y en euros en las páginas de Alemania, con los mismos importes. Hay un solo precio por boda, fijado por el número de invitados de tu lista: sin suscripción y sin renovaciones automáticas.
- Todas las funciones están incluidas en cualquier tamaño: el planificador, las invitaciones y el RSVP, el plan de mesas y todas las plantillas de impresión y diseños, el sitio web de boda, la lista de regalos, las fotos de invitados (50 fotos y 10 videos por invitado, el muro de fotos, el enlace del fotógrafo, 3 meses de acceso) y las tarjetas de agradecimiento.
- Hasta 50 invitados todo es gratis. Con 51 a 150 invitados en tu lista el precio es de $29 (o 29 €); con más de 150 invitados, $59 (o 59 €).
- El pago se hace una sola vez, al enviar las invitaciones: en ese momento contamos los invitados de tu lista. Hasta entonces planeas gratis, sea cual sea el tamaño de la lista. Si tu lista supera más adelante el nivel que pagaste, solo se debe la diferencia ($30 o 30 € de 51–150 a más de 150 invitados): el precio completo nunca se cobra dos veces, y no se cobra nada más por esa boda.
- Mientras el pago no esté activado, el envío es gratis para cualquier tamaño. Lo que envíes durante ese tiempo queda enviado.
- Pagas en la página de pago de Stripe con tarjeta de crédito o débito (Visa, Mastercard, American Express, Discover) o una billetera digital (Apple Pay, Google Pay, Link). Antes de pagar ves el total. En las páginas de EE. UU. allí se muestra cualquier impuesto sobre las ventas; en las páginas de Alemania todos los precios son finales: como pequeña empresa según el § 19 de la ley alemana del IVA (UStG) no cobramos IVA. No guardamos datos de tarjetas.
- El envío se abre para tu boda en cuanto Stripe confirma el pago.
- Los precios promocionales solo se aplican durante el período indicado.
6. Derecho de desistimiento
Aplicamos el derecho de desistimiento alemán a todos nuestros clientes, vivan donde vivan (decisión del 27.10.2026).
- Derecho de desistimiento. Puedes desistir de una compra en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo. El plazo es de 14 días desde el día en que se celebra el contrato, es decir, el día en que pagas.
- Cómo. Comunícanos tu decisión mediante una declaración clara: con la función de desistimiento en justmarried.one/withdraw (enlazada en el pie de cada página), por correo a hello@justmarried.one o por carta a JustMarried.one, Isarweg 1, 85774 Unterföhring, Alemania. Puedes usar el formulario modelo de abajo, pero no es obligatorio. Basta con enviar el desistimiento antes de que terminen los 14 días. Confirmamos cada desistimiento por correo enseguida.
- Consecuencias. Si desistes, te devolvemos todos los pagos que recibimos de ti sin demora indebida y a más tardar en 14 días desde el día en que recibimos tu desistimiento, con el mismo medio de pago que usaste, salvo que acordemos expresamente otra cosa; el reembolso no te cuesta nada. No cobramos por el tiempo que ya usaste. Tu boda vuelve al plan gratuito; tu planificación se queda.
- Después de los 14 días: si algo no funcionó como se describe, contáctanos y lo arreglaremos o te devolveremos el dinero. Nada de esto limita los derechos que tengas según la ley del lugar donde vives.
Formulario modelo de desistimiento (rellénalo y envíalo solo si quieres desistir): A JustMarried.one, Isarweg 1, 85774 Unterföhring, Alemania, hello@justmarried.one – Por la presente le comunico/comunicamos (*) que desisto/desistimos (*) del contrato celebrado por mí/nosotros (*) para la prestación del siguiente servicio (*): … – Pedido el (*) / recibido el (*): … – Nombre del consumidor o de los consumidores: … – Dirección del consumidor o de los consumidores: … – Firma del consumidor o de los consumidores (solo si el formulario se envía en papel) – Fecha: … – (*) Táchese lo que no proceda.
7. Lista de regalos y fondos en efectivo
- Los regalos se compran en las tiendas que enlazas. No somos el vendedor y no somos responsables de los productos, los precios, los envíos ni las devoluciones.
- El nombre, el precio y la foto se leen de la página de la tienda cuando añades un enlace y pueden estar desactualizados: revísalos antes de publicar.
- Los fondos en efectivo son una lista de deseos: los invitados prometen un importe y se lo dan a ustedes directamente. No pasa dinero por JustMarried, y ustedes mismos marcan los regalos como recibidos.
- No ganamos comisiones por los enlaces de productos de tu lista de regalos. Los botones de tiendas de tu lista de deseos (“Find gifts at”) pueden ser enlaces de afiliado: si compras a través de uno, podemos recibir una comisión sin costo adicional para ti; la nota aparece junto a los botones.
8. Fotos, videos y tu contenido
- Tú, tus invitados y tu fotógrafo conservan todos los derechos sobre lo que suben y aparecen como autores – “© nombre” – dondequiera que se muestre: galería, álbum, muro de fotos, tarjetas de agradecimiento y webs.
- Antes de subir, invitados y fotógrafos aceptan la licencia de abajo con una casilla; guardamos cuándo lo hicieron.
- Quienes suben contenido nos dan una licencia limitada para guardarlo, procesarlo (redimensionar, convertir) y mostrarlo solo para prestar el servicio de tu boda, nunca para publicidad ni para entrenar IA, y dan a la pareja el derecho a conservarlo y compartirlo en privado, por ejemplo en el álbum, en el muro de fotos y en las tarjetas de agradecimiento.
- Si invitas a un fotógrafo profesional, tu acuerdo con esa persona decide cómo puedes usar sus fotos.
- Sube solo contenido que tengas derecho a compartir, y nada ilegal, de odio, sexualmente explícito ni que muestre a alguien de forma íntima sin su consentimiento. Podemos retirar el contenido que incumpla estas reglas.
- Reporta contenido con el botón “Reportar” o escribiendo a hello@justmarried.one: revisamos cada aviso y te contamos qué decidimos. Las reclamaciones de derechos de autor van a legal@justmarried.one.
- Imágenes íntimas compartidas sin consentimiento (TAKE IT DOWN Act): escribe a privacy@justmarried.one con tu firma (basta con escribir tu nombre completo), algo que nos permita encontrar la imagen (por ejemplo la boda y una descripción o captura), una breve declaración de que se compartió sin tu consentimiento y cómo contactarte. La retiramos en un plazo de 48 horas desde una solicitud válida, junto con las copias que encontremos, seas invitado o no.
- Si retiramos o limitamos un contenido o una cuenta, le explicamos el motivo a la persona afectada y cómo oponerse (art. 17 de la Ley de Servicios Digitales de la UE).
- Hoy no borramos fotos ni videos automáticamente. Si introducimos un plazo de conservación, te avisaremos con antelación para que puedas descargar tu álbum.
9. Enlaces privados y tu sitio web
Las páginas de invitados, brindis, proveedores, asientos, fotos y pantallas se abren con enlaces o códigos privados. Tú decides qué publicas y a quién das estos enlaces: cualquiera que tenga uno puede abrir esa página. Puedes proteger tu sitio web con una contraseña, crear un nuevo enlace para el fotógrafo o volver a vincular una pantalla en cualquier momento.
10. Uso aceptable
- Nada de spam, extracción automatizada de datos (scraping), ingeniería inversa ni intentos de vulnerar nuestra seguridad, incluido adivinar los códigos o enlaces de otras personas.
- No te hagas pasar por otras personas ni recopiles datos de invitados para otros fines.
- Podemos suspender las cuentas que incumplan estos Términos de forma grave o reiterada; cuando sea posible, te avisaremos antes.
11. Disponibilidad y cambios
Trabajamos mucho para que JustMarried funcione, pero no podemos prometer que esté libre de interrupciones o errores; guarda tus propias copias de las listas y fotos importantes. Si cambiamos estos Términos de forma sustancial, te avisaremos por correo electrónico con al menos 30 días de antelación; si no estás de acuerdo, puedes cerrar tu cuenta antes de que el cambio entre en vigor.
12. Responsabilidad
Respondemos plenamente en caso de dolo y negligencia grave, por daños a la vida, al cuerpo o a la salud, según la ley de responsabilidad por productos y cuando hayamos dado una garantía. Por negligencia leve solo respondemos si incumplimos una obligación esencial (una que hace posible el servicio y en la que puedes confiar), y entonces solo por el daño típico y previsible. En los demás casos no respondemos, por ejemplo por proveedores, lugares, entregas, tiendas o invitados. Cuando se aplique la ley de un estado de EE. UU. y lo permita, nuestra responsabilidad total se limita al importe que nos pagaste en los 12 meses anteriores a la reclamación; algunos estados no permiten estos límites.
13. Disputas y ley aplicable
- Contáctanos primero: la mayoría de los problemas se resuelven con unos pocos correos.
- Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de la ONU sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Esto no te quita ninguna protección obligatoria del consumidor del lugar donde vives.
- Puedes presentar una reclamación ante los tribunales del lugar donde vives o en Múnich, Alemania. No hay cláusula de arbitraje ni renuncia a demandas colectivas.
- No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de disputas ante una junta de arbitraje de consumo.
14. Fin de tu cuenta
Puedes borrar tu cuenta en cualquier momento tú mismo en tu cuenta – se borra al momento, junto con cada boda que solo tú gestionas como propietaria – o escribiendo a hello@justmarried.one. Podemos cerrar las cuentas que incumplan estos Términos. Lo que pagaste por una boda termina con esa boda; los datos se borran como se describe en nuestra Política de privacidad.
15. Contacto
Tobias Kurig · JustMarried.one · Isarweg 1, 85774 Unterföhring, Alemania · legal@justmarried.one